시즌 1, 에피소드 10: 맨해튼에 있는 다이아몬드 거래소에서 4천만 달러 가량의 다이아몬드 원석이 사라진다. 사건의 해결을 위해 금고를 제작한 회사 대표는 셜록에게 일을 맡기고, 셜록은 직접 이 금고를 열어 보려고 하지만 뜻대로 되지 않자 자존심이 상하는데…