시즌 21, 에피소드 13: 캣은 복싱 체육관의 트레이너가 학생들을 성적으로 희롱하고 있다고 의심하기 시작하고, 이를 해결하기 위해 선을 넘게 된다.