시즌 1, 에피소드 10: 이든과 세라는 하키를 하던 중 사고를 당한 소년을 진료하게 된다. 환자로부터 소송을 당하게 된 윌은 나탈리에게 화를 내고 만다.