시즌 4, 에피소드 10: 홈스와 왓슨은 모랜드가 자신들의 안전을 위협하는 비밀을 숨겨 왔다는 사실을 알게 되고, 둘은 불법 채용 관행을 이용하는 영리 대학과 관련된 두 건의 살인 사건을 조사한다.