시즌 4, 에피소드 11: 헬렌과 맥스는 영국에서 새로운 삶을 시작하고, 뉴 암스테르담 의사들은 베로니카의 예산 삭감과 달갑지 않은 요구 때문에 괴로워한다.