다음 채널에서 시청 가능: Disney+
시즌 3, 에피소드 5: 브리는 다니엘과 선생님을 억지로 떼어놓지만, 다니엘은 이에 대한 반항으로 자살을 시도한다. 르넷은 꿈을 찾겠다던 톰이 피자 가게를 열겠다고 하자 뜨악한 마음을 감추지 못한다. 수잔은 마이크의 기억을 되살리기 위해 수단과 방법을 가리지 않고 노력하지만 에디는 계속 방해 공작을 편다. 마이크는 여전히 수잔을 기억하지 못하고 냉담하게 대한다. 카를로스는 가브리엘의 질투심을 유발하기 위해 집으로 여자를 끌어들이고 이에 가브리엘은 맞불 작전을 놓는다. 한편, 공원에서 발견됐던 신원 미상 시체의 손등 위에서 전화번호가 발견되면서 수사에 활력이 생긴다.
드라마 · 2006년 10월 22일 · 40분