시즌 4, 에피소드 12: 홈스는 마약을 거래하는 바이커 갱단의 구역에서 완벽한 강도 사건을 조직하라는 요청을 받고, 왓슨은 홈스에 대한 놀라운 사실을 발견한다.