시즌 6, 에피소드 16: 한 로봇 공학자의 살해 사건이 순간 이동에 대한 그의 획기적인 비밀 연구와 관련이 있을 수 있다는 것이 밝혀지고, 벨 형사는 학위를 마치기 위해 필요한 필수 수업에서 제외된다.