시즌 6, 에피소드 16: 시내 한 복판에 도끼를 든 남자가 나타난다. 그의 몸은 피로 범벅이 돼 있고 자동차들을 향해 도끼를 휘두른다. 출동한 경찰이 가까스로 그를 제압하고 그의 호주머니에서 호텔 방 열쇠를 찾아낸다. 맥 테일러 반장과 돈 플랙 형사는 그 열쇠를 들고 해당 호텔 방으로 가는데 그곳에는 도끼에 살해된 4명의 남녀가 쓰러져 있었다.