시즌 2, 에피소드 13: 호라시오와 에릭은 시가를 파는 상인이 고문 뒤에 잔인하게 살해된 사건을 조사하고 용의자들을 찾아가지만, 모두가 피해자를 모른다고 대답한다.