시즌 3, 에피소드 9: 미시간 호수에서 목이 잘린 시체가 발견된 사건이 보이트의 사교 모임과 관련이 있다는 것으로 밝혀지고, 로만은 심각한 실수를 저지르게 된다.