시즌 3, 에피소드 9: 시카고강에서 목이 잘린 시체가 발견된다. 시카고의 마피아 조직이 배후로 떠오르고, 에린은 행크가 지인들을 봐주려 할까 봐 걱정한다.