시즌 1, 에피소드 5: 시드는 일주일 안에 제대로 된 과제를 제출하지 않으면 유급될 위기에 처한다. 한편 토니의 합창단 공연을 보러 간 미셸은 토니와 애비게일의 키스 퍼포먼스와 무대 뒤에서의 가까운 모습에 치를 떤다.