시즌 2, 에피소드 5: 아들 저스틴의 임신한 여자 친구를 도와 주던 보이트가 납치를 당하는 사건이 발생한다. 하지만 이번 사건에는 보이트의 금고가 직접적으로 연루되어 있어 정보부는 아무런 지원 없이 내부적으로 사건을 해결해야만 하는 상황에 놓인다.