시즌 1, 에피소드 3: 여섯 명의 아이를 납치하고 풍선을 남겨 놓고 가는 엽기적인 연쇄 살인마가 일곱 번째 아이를 납치한다. 범죄 현장을 분석한 셜록은 밤을 꼬박 지새운 채 사건에 매달리고, 드디어 범인의 차량을 찾아낸다. 하지만 그 안에 있던 사람은 범인이 아닌 7년 전 납치됐던 첫 번째 피해자였는데…