시즌 3, 에피소드 16: 입주자들은 매일 밤 X의 마음이 다른 이에게 향하는 것을 본다. X에게 다시 돌아가고 싶지 않지만, NEW에게 표현하는 X를 보며 걷잡을 수 없는 감정을 느낀다.