시즌 3, 에피소드 18: 애비와 슈미트의 관계는 모든 것이 초스피드로 진행 되고 제스는 둘의 동거가 영 마음에 들지 않는다. 제스는 닉과 자신의 관계가 지는 것 같아 갑작스러운 합방을 추진한다. 하지만 닉은 개인 공간이 사라질 것이 걱정돼 제스의 요구가 불편 하기만 하다. 씨씨와 이성으로서의 관계가 끝난 코치는 그 이후 둘의 관계가 반대로 너무 지나치게 절친이 되어가는 듯 하다. 한편, 씨씨는 제스만큼이나 슈미트와 애비의 관계가 탐탁지 않다.