시즌 6, 에피소드 11: 홈즈는 아버지가 위험에 처해 있다는 것을 알게 되자 그를 보호하기 위해 오랜 적과 거래를 하고, 홈즈와 왓슨은 담배 산업과 연관이 된 살인자를 찾는다.