저명한 트웨인

시즌 9, 에피소드 2: 마크 트웨인은 토론토의 한 제국주의 클럽에서 초청 연사가 되어 연설하지만 이는 살인사건의 무대가 된다. 머독과 동료들은 트웨인을 암살하려고 한 자의 수색에 나선다. 두 번째 암살시도가 일어난 후 경찰들은 범인의 표적이 트웨인이 아니라는 것을 알아내는데...