시즌 4, 에피소드 4: 셜록과 함께 연구소 기술자 실종 사건을 조사하던 조안은 형사 한 명이 자신의 사생활을 파헤쳐 왔음을 알게 되는데…