시즌 17, 에피소드 4: 무더운 여름날 여자아이가 집에서 우리에 갇혀 굶주린 채 발견된다. 성범죄 전담반은 아동 학대를 방치한 아동 복지국의 죄를 수사하려고 하지만 손을 떼라는 압박을 받는다. 한편, 벤슨은 자신이 경위로 승진할 수 있을지 궁금해한다.