시즌 5, 에피소드 15: 제스는 중고차를 사러 갔다 여자라는 이유로 무시를 당하게 되고, 씨씨의 조언을 빌려 남자인 척 하고 매장에 메일을 보내기로 결심한다. 슈미트와 씨씨는 윈스턴이 이제 막 데이트하기 시작한 론다를 결혼식에 데려와도 된다고 허락한다. 그런데 지나치게 장난기가 많은 그녀를 만나본 후로 과연 초대해도 될지 걱정된다. 한편, 샘과 닉은 계속해서 쓸데없는 신경전을 벌이고 서로 자신이 남자답게 제스의 중고차 문제를 해결해 줄 수 있다고 주장한다.