시즌 1, 에피소드 19: 한 건물의 세탁실에서 침대 시트에 감싸여 버려진 젊은 여성의 시신이 발견된다. 사건을 추적하던 맥과 스텔라는 침대 시트가 뉴욕에 위치한 한 고급 호텔에서 사용되는 것이라는 사실을 알아낸다. 한편, 대니와 에이든은 동상 분장을 한 채 사망한 노숙자의 죽음에 대한 조사에 돌입한다.