시즌 5, 에피소드 1: 제인은 실종된 약혼자를 찾아 나서고, 킴은 남자친구가 온라인에 자신의 나체 사진을 올린 여성의 사건을 맡는다. 제인은 예상치 못한 방문객을 맞이한다.