지상에서 영원으로

시즌 1, 에피소드 6: 월트가 집에서 나가버리자 샘은 실의에 빠지고, 이후 샘은 술에 취해 그레이스를 찾아간다. 샤메인은 유명 미식축구 선수가 연루된 범죄 사건을 수사하지만, 샘은 사건에 더 개입하지 말아야 한다고 샤메인에게 당부한다.