다음 채널에서 시청 가능: Disney+
시즌 5, 에피소드 2: 클레어는 제이의 회사에 첫 출근을 하고 제이가 제대로 된 일을 주지 않을까 봐 걱정한다. 캠은 예산 삭감으로 음악 교사 자리를 잃게 돼 고등학교에서 대체 교사 일을 한다. 정규직 역사 교사가 될 기회에 캠은 온몸을 던지지만 결과는 그리 좋지 않다. 하지만 풋볼 코치가 가능하다는 점 덕분에 채용된다. 미첼은 릴리가 다친 후 릴리와 함께 회사에 가야 한다. 헤일리에게 연락해 사무실에서 릴리를 돌봐달라고 하지만 헤일리는 미첼의 보스인 찰리와 시간을 보낸다. 루크와 매니는 고등학교에서 첫날을 보낸다. 둘은 학교까지 데려다준 필과 글로리아를 마구 무시한다.
코미디 · 2013년 1월 1일 · 20분