시즌 1, 에피소드 12: 호텔 방갈로의 침대 밑에서 깨끗하게 씻긴 여성의 시체가 발견되고, 수사팀은 이상할 정도로 쉽게 범행의 증거를 발견한다. 독일에서 관광하러 온 남자가 살해되는 사건이 발생한다.