시즌 5, 에피소드 6: 뉴욕 시내 곳곳에서 의문의 살인 사건이 동시에 발생한다. 이에 CSI 수사팀은 사건 현장을 방문해 조사를 시작한다. 한편 시드 박사는 사망자들의 몸에서 이상한 약물이 검출되었다는 걸 알게 된다.