시즌 1, 에피소드 14: 코니아일랜드의 해안가에서 시체가 들어 있는 상자가 발견된다. 이에 맥과 스텔라는 사망자의 시신을 조사하며 사건의 실마리를 파악한다. 한편 대니와 돈은 뉴욕의 한 아파트에서 발생한 살인 사건을 수사한다.