시즌 1, 에피소드 10: 독스와 뎁은 경찰청으로 배달된 마리나 뷰 호텔 객실 열쇠를 들고 해당 객실을 찾아가고, 눈앞에 펼쳐진 피범벅이 된 광경을 보고 경악한다. 한편, 현장에서 채취한 혈액에서 5명 이상의 혈액임이 밝혀지자 수사 대원들은 아이스 트럭 킬러임을 추측한다.