시즌 2, 에피소드 1: 갓 병원장으로 부임한 앤드루스에게 한 소리 들은 숀은 클리닉을 나가버리고, 세균성수막염이 의심되는 노숙자 해리를 만난다. 한편 멜렌데스는 환자의 검사에서 예상치 못한 문제를 발견한다.