시즌 4, 에피소드 3: 조지아에서 졸업 여행을 시작한 여고생이 마이애미의 클럽에서 실종되는 사건이 발생하고, 실종자의 차에서 결정적인 단서를 찾은 수사팀은 여행사와 클럽을 조사한다.