시즌 16, 에피소드 8: 투투올라는 한 사이트에서 유명한 스포츠 진행자이자 전직 풋볼 선수 AJ 마틴이 여자 친구 폴라를 폭행하는 영상을 발견한다. 하지만 폴라는 폭행 사실을 부인하여 수사에 협조하지 않자 수사에 난항을 겪는다.