시즌 5, 에피소드 17: 경찰은 범죄가 일어났다는 명백한 증거를 찾을 수 없는 사건이 일어나자 셜록과 조안을 부른다. 사건 당시 녹음된 소리가 유일한 단서. 셜록과 조안은 살인이 아닐 수도 있는 살인 사건을 조사하는데... 한편 신웰은 총격 사건의 표적이 된다.