시즌 1, 에피소드 4: 함장 암살 시도가 저지되고, 국방장관으로부터 비밀리에 함장을 제거하라는 명령이 내려진 사실을 알게 된 채플린 함장은 평소와 같이 훈련을 감행한다. 그러나 세럿에게 납치되었다가 살아온 조쉬가 수류탄을 들고 지휘실을 검거한다. 채플린은 그를 설득하고 나서는데...