최강의 클라이머이자 경쟁관계인 소호쿠의 마키시마, 하코네의 토도. 로드레이스를 향한 열정과 재능이 꽃피우기 전, 그들의 알려지지 않았던 과거가 밝혀진다!