하루카는 자유롭게 수영하길 원하지만, 스카우트 제의와 전국대회에 대한 압박이 계속된다. 하루카와 그의 친구들이 함께 참여하는 마지막 지역대회의 열기는 점점 뜨거워져 간다.