추격하던 마약 밀매범을 놓친 마틴 릭스와 로저 머터프 반장에게 남은 단서라 곤 차 트렁크에서 쏟아져 나온 남아공의 금화 크루게란드화 뿐이다. 그날 밤 범인들은 머터프의 집에 숨어들어 이 일에서 손을 떼라고 경고하고, 이를 계 기로 두 형사는 이 사건의 증인 리오를 보호하는 일을 맡게 된다. 리오가 마 약 조직의 자금을 횡령한 이유로 조직으로부터 위협을 받는다는 것을 알게 된 다. 계속해서 마약 밀매범들을 추적하는 두 형사, 하지만 범인들의 신분 때문 에 수사가 힘들어지는데..