낙엽으로 가득한 가을을 맞이한 네오 베네치아, 이에 고민에 빠진 아테나는 후배 아리스가 자신을 피한다고 느낌을 받게 된다. 이윽고 아냐와 아리아 컴퍼니, 히메야 지점의 운디네들은 두 사람의 만남을 성사시키는 방법을 찾아낸다.