멕시코에서 휴가를 보내던 중 한 부부는 물가에 숨어 있는 사악한 영혼 요로나가 아들을 붙잡아 산 자와 죽은 자 사이의 저승에 가두려고 하자 아들을 구하기 위해 서두른다.