각자의 관계를 두고 씨름하는 두 커플이 호텔에서의 하룻밤을 보낸다. 베아와 앤디는 어린 시절의 기억을 되살리며 서로에게 가까워지지만, 엘리자베스와 드류의 마음은 아직도 엇갈리기만 할 뿐이다.