십 대 서핑 스타 조니 카파할라는 고향 하와이를 떠나 버몬트의 작은 스키 휴양 마을로 이사 온다. 스키를 타는 동네 사립 학교 학생들과 스노보드를 타는 공립 학교 학생들 간의 유서 깊은 다툼에 조니가 휘말리자, 조니의 할아버지는 그가 이 산악 마을 최고의 선수가 될 수 있도록 돕는다.
Brandon Baker
커스틴 스톰즈
캐리 히로유키 타가와
리 톰슨 영
토
메리 페이지 켈러
재커리 보스트롬
그레고리 이친
스티브 반 워머
실크 코자트
토니 디프랑코