테이트 엘링턴

표지판을 따라가던 릭은 마침내 종착역에서 일행들과 재회하지만, 그들 앞에는 여전히 큰 위험이 도사리고 있다. 컨테이너에 갇힌 릭은 알렉스 일행에 대항할 준비를 하지만, 그들에게 먼저 공격을 받고 만다. 이후 알렉스는 릭이 가방에 숨긴 물건에 관해 묻는다.

종착역에 가까워지고 있는 릭, 칼, 미숀은 숲에서 낯선 사람들을 만난다. 그리고 릭은 사람들의 무리 속에 데릴이 있다는 걸 알게 된다. 이후 데릴은 갑작스러운 공격을 당한 릭에게 미안한 마음을 전한다.

서로의 눈치를 보던 캐슬과 베켓이 서로의 마음이 통했다는 것을 안 순간, 큐대에 가슴이 뚫린 채 죽은 남자가 발견되었다는 신고를 받고 현장에 출동하게 된다.

스테이블러는 과거에 발생했던 범죄 사건의 피해자가 실종되었다는 충격적인 소식을 듣게 된다. 이후 스테이블러는 사라진 피해자를 찾기로 한다.

스테이블러는 끔찍한 살인 사건의 용의자를 찾기 위해 애를 쓴다. 하지만 사건의 실마리가 좀처럼 풀리지 않자, 스테이블러는 고민에 빠진다.

시내에서 발생한 폭탄 테러 사건 때문에 큰 혼란이 발생한다. 한편, 엘리엇은 자신을 찾아온 경관으로부터 놀라운 정보를 얻게 된다.