더 골드
TV 프로그램 · 범죄 · 드라마

무장 강도 6명이 브링크스 매트 보안 금고에서 금괴 2,600만 파운드어치를 훔친다. 이들을 추적하기 위해 DCI 브라이언 보이스는 특별 수사팀을 꾸린다.

2023년 · 56m
출연 휴 보네빌, 도미닉 쿠퍼, 톰 컬렌
감독 아네일 카리아

시즌 1

  • 에피소드 1
    에피소드 1
    런던 히스로 공항 근처에 위치한 브링크스 매트 보안 창고에 무장한 남성여섯 명이 3,500만 달러 상당의 금괴를 강탈한다. 현장에 기동 수사대 소속의 니키와 토니가 먼저 도착하지만 본청에서는 브라이언 보이스에게 사건을 넘겨주고 지휘하게 한다. 훔친 금을 처리하지 못한 강도단의 리더 미키는 케네스에게 도움을 요청하고 케네스는 법조계에서 명망 높은 변호사 에드윈을 끌어들여 돈 세탁을 시도하는데…
    44분
  • 에피소드 2
    에피소드 2
    케네스와 존은 브링크스 매트 금을 녹여 다시 시장에 유통시키기 위한 골드 체인을 구축하고 그로 인해 생긴 수익은 에드윈과 고든이 세탁한다. 한편, 수감 중인 미키는 아내와 애인 각각에게 집을 사달라고 요구하고, 에드윈은 그 요구가 큰 실수가 될 수 있다고 경고한다. 니키와 토니는 관세청 직원인 오즈본의 조언으로 현금으로 제련로를 구매한 사람을 조사하면서 돌파구를 찾는다. 두 사람은 잠복 끝에 제련로를 수령한 차를 쫓아 켄트까지 따라가지만, 웨스트 킹스다운에서 놓치고 만다. 며칠 뒤, 토니는 브라이언 리더를 목격하고, 기동 수사대는 처음 용의선상에 올랐던 인물들을 다시 들여다보고 그러던 중 케네스의 이름을 발견하는데...
    44분
  • 에피소드 3
    에피소드 3
    보이스는 켄트에 있는 케네스의 집에 포드햄이 이끄는 감시팀을 배치한다. 감시팀은 케네스의 집에서 나오는 브라이언을 추적해 브리스틀 스캐들린 금 상회까지 따라간다. 오즈본은 부가가치세 조사를 명목으로 스캐들린을 방문해 시에라리온 금광을 알아내고 토니와 니키는 시에라리온으로 날아가 금광이 실제로 존재하지 않음을 확인한다. 보이스는 금 거래망의 거점에 대한 동시다발적인 급습을 지휘해 마침내 케네스를 마주하는데…
    44분
  • 에피소드 4
    에피소드 4
    브링크스 매트 전담 수사팀은 존 포드햄의 죽음에 깊은 충격을 받고 사건에 연루된 모든 인물을 반드시 잡겠다는 결의를 다진다. 보이스는 케네스에게 살인를 자백하고 금의 위치를 말할 것을 요구한다. 한편, 존은 체포 직전 가족과 함께 휴가를 떠나고, 자신이 경찰에 쫓기고 있다는 사실을 알게 된 후 TV 인터뷰를 통해 결백을 주장한다. 금 거래망의 조직원들이 잇따라 체포되는 가운데, 에드윈과 고든은 스위스에 있던 범죄 수익금을 리히텐슈타인으로 무사히 옮기는 데 성공한다. 재판에서 케네스는 배심원을 설득해 무죄를 선고받는데...
    44분
  • 에피소드 5
    에피소드 5
    존은 테네리페에서 타임셰어 사업을 시작하다 여권 만료로 체포될 것을 우려해 브라질로 도피하지만 결국 런던으로 송환되어 보이스에게 넘겨진다.한편, 경찰은 브링크스 매트 강도 사건의 수익을 세탁해 온 해외 은행 계좌를 발견하고, 보이스는 스위스로 가 해당 계좌의 실소유자가 고든과 에드윈임을 밝혀낸다. 토니와 니키는 리히텐슈타인 국경에서 붙잡힌 키스를 통해 그가 당시 탄 차량이 고든의 명의였다는 사실을 알아낸다.마침내 누가 브링크스 매트의 수익을 세탁해 왔는지 파악하게 된 보이스는 에드윈과 고든을 협상하려 만나지만 둘은 도주하는데...
    44분
  • 에피소드 6
    에피소드 6
    보이스는 존을 심문하지만, 그는 입을 열지 않고 무죄를 주장하며 배심원단을 설득해 무죄를 받아낸다. 하지만 생활고로 가족을 영국에 남긴 채 다시 테네리페로 돌아가 타임셰어 사업을 운영한다. 경찰 수사에 협조하던 쿠퍼는 협박을 받은 뒤 진술을 거부하고 무죄를 주장합니다. 고든은 스페인으로 도피하지만 추적 끝에 체포되고 케네스는 도난 금괴 취급 공모로 유죄 판결을 받는다. 특별 수사팀은 해산을 앞두고 자신들이 잡은 범인들이 사실은 금괴의 절반만 갖고 있었다는 것을 깨닫고 나머지 절반을 다시 추적한다.
    44분

관련 콘텐츠

출연진 및 제작진

  • 휴 보네빌
    DCI Brian Boyce
  • 도미닉 쿠퍼
    Edwyn Cooper
  • 톰 컬렌
    John Palmer
  • 샤롯 스펜서
    Nicki Jennings
  • 잭 로던
    Kenneth Noye
  • 숀 해리스
    Gordon Parry
  • 애덤 나가티스
    Micky Mcavoy
  • 아네일 카리아
    감독
  • 찰‌리
    찰리 리치
    제작
  • 벤‌파
    벤 파렐
    제작
  • 닐 포사이스
    작가

콘텐츠 설명

더 골드

범죄

무장 강도 6명이 브링크스 매트 보안 금고에서 금괴 2,600만 파운드어치를 훔친다. 이들을 추적하기 위해 DCI 브라이언 보이스는 특별 수사팀을 꾸린다.

정보

스튜디오
CBS
공개일
2023년
등급
15
제작 지역
영국
© 2023 Paramount International

언어

제작 오디오
영어(영국), 영어
오디오

영어 (AAC)

자막

한국어

  • English (UK)
국가 또는 지역 선택

아프리카, 중동 및 인도

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

아시아 태평양

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

유럽

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

라틴 아메리카 및 카리브해

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

미국 및 캐나다

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. 모든 권리 보유.

  • 인터넷 서비스 약관
  • Apple TV 및 개인정보
  • 쿠키 정책
  • 지원
국가 또는 지역 선택

아프리카, 중동 및 인도

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

아시아 태평양

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

유럽

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

라틴 아메리카 및 카리브해

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

미국 및 캐나다

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)