은둔형 마법사 팡은 마법사 등록 갱신 때문에 우체국을 방문한다; 팡은 빗자루에 몸을 숨기고 있던 에드워드를 보게 되고, 에드워드는 팡에게 자신의 저주를 풀어 달라고 한다.

자신에게 저주를 건 검은 마녀가 팡의 스승이라는 사실을 알게 된 쿨 에드워드 왕자는 팡의 집에 머물기로 한다.

어린 늑대 인간 폴은 매지컬 팡을 물고 늘어지고, 지쳐버린 둘은 잠시 쉬기로 한다. 매지컬 팡이 폴에게 시원한 물을 건넨다.

팡은 더위에 지친 왕자를 위해 팥빙수를 만들려다가 큰 실수를 한다; 왕자는 얼음 산을 없애기 위해 특별한 시식 이벤트를 연다.

팡과 폴은 에드워드 왕자가 만들어낸 시치미 떼기 훈련에 돌입한다; 팡과 친구들은 늑대인간들을 피해 땅 속에 숨으려고 한다.

에드워드는 팡의 집에 들이닥친 늑대들을 돌려보내기 위해 노력한다; 팡과 친구들은 감기에 걸린 에드워드를 도와주기 위해 의사 토마토코를 찾아간다.