렌은 GGO에서 새롭게 개최된 최대 6인제 팀 대항 배틀 로얄 대회인 '스쿼드 잼'에 엠과 단둘이 팀을 이뤄서 참가하지만, 적들을 정찰하다가 머신건 러버즈의 빗발치는 탄환의 세례를 받게 된다.

대학생 카렌은 VR 게임에 대한 관심을 가지고 ALO를 시작하지만, 그녀의 콤플렉스인 큰 키로 인해서 자신이 원하는 캐릭터를 만들지 못하다가 귀여운 아바타 렌이 있는 GGO에 정착하게 된다.

우연한 계기로 PK를 성공시키고 '핑크 악마'라는 악명을 떨치게 된 렌은 또 다른 여성 유저 피토휘를 만나서 친해지고, 개인전 대회 BoB에 참가한 이력이 있는 그녀의 추천을 통해 엠을 소개받는다.

피토휘와의 인연으로 만난 렌과 엠은 한 시간 가까이 이어진 SJ에서의 치열한 전투 끝에 최종 3위 이내를 확정 짓지만, 호수에서 마주친 경쟁자들이 호버크라프트를 타고 몰려와 그들을 공격한다.

우승까지 단 한 팀만을 이기면 되는 상황에서 갑자기 렌을 배신한 엠은 피토휘의 편지를 통해 자신의 게임에서의 죽음이 리얼로 이어진다고 말하고, 렌은 할 수 없이 혼자서 상대와의 최종 결전에 나선다.

피토휘는 스쿼드 잼에서 LM 팀으로 우승을 거둔 엠에게 렌의 모든 활약상을 보여달라고 하며, 영상에는 삼림 지대에서의 시작과 머신건 러버즈와 프로팀 간에 있었던 교전에 이어 거주 구역으로의 이동 과정이 펼쳐진다.