1944년 우크라이나 스타니브, 니콜라와 테오도라는 마을을 떠나기 전 보물을 숨긴다. 니콜라가 살해 당하고, 테오도라는 강제로 이주 당한다. 1991년, 고향으로 돌아온 딸 율리아는 숨겨진 보석을 찾다 살해 당한다. 14년 후 카티야와 므콜라는 다른 목적으로 스타니브에 방문하게 되는데...

엄마를 살해한 혐의로 복역 중인 아빠 보리스에게 찾아간 므콜라는 아빠의 결백과 함께 진범에 대한 단서를 듣게 된다. 한편 카티야는 삼촌 이반을 찾아가 어릴적 헤어진 부모님에 대해 물어보게 되는데...

로라가 큰 교통사고를 낸 한편, 므콜라는 사업가로 위장해 이반의 호텔로 잠입한 뒤 어머니를 죽인 자에 관한 단서를 얻기로 한다.

므콜라는 이반이 그리츠와 살인 사건 관련 대화를 나누는 것을 엿듣는다. 한편, 릴리아가 숨을 거두자 카티야가 가장이 된다.

카티야는 아이들이 삼촌 이반의 호텔 다락에서 지낼 수 있도록 허락을 구하고, 므콜라는 이 과정을 도우며 그리츠에게 살인사건 관련 정보를 얻는다.

므콜라는 이반의 창고에서 몰래 수집한 증거를 제출하지만, 이미 종결된 사건이라는 이유로 반려당한다. 한편, 므콜라는 카티야와 우호적으로 지내면서도 자신의 정체를 철저히 숨긴다.