유력한 용의자와 기 싸움을 이어가는 윌. 그만 약점을 보이고 만다. 앤지는 옴우드와 파트너가 되어 새로운 사건을 맡고, 윌과 자신의 관계에 대해 다시 생각한다.

살인 사건 수사를 위해 소도시를 찾은 윌과 페이스. 뜻밖에도 30년 전 미제 사건이 관련되어 있음을 알게 되는데. 앤지는 경비원 살인범을 찾으려 하나 의외의 상황에 부딪힌다.

숲속에서 목숨을 잃은 두 명. 그리고 끔찍한 고문의 흔적들. GBI와 APD가 팀을 이뤄 범인의 정체를 파헤친다. 윌과 페이스는 각자의 사적인 비밀을 공유한 뒤 파트너 관계에 진전을 보인다.

강도 사건 발생 중 총에 맞은 유명 풋볼 선수의 아내. 윌의 예상과 달리 이 사건에는 복잡한 사연이 숨겨져 있는데. 앤지와 옴우드는 부동산 중개인 살인 사건을 수사한다.

자택에서 살해당한 부부. 윌과 페이스는 소프트웨어 엔지니어인 아내가 일했던 테크 회사를 조사하다 수상한 점을 발견한다. 앤지는 자신이 맡은 사건의 핵심 증인을 도우려 최선을 다한다.