근무하는 경찰서에서 검거율이 최하위인 형사 이마이 죠지는 본부장으로부터 다음에 범인을 검거하지 못하면 사무 부서로 이동될 거라는 말을 듣게 된다. 그러던 중 토도로키 그룹 회장의 시체가 발견되고, 피해자의 세 자녀가 용의자로 지목된다. 죠지는 용의자들을 심문한 뒤 당당하게 추리를 해 보지만 형사의 감은 빗나가기만 하는데... 벼랑 끝에 몰린 상황에서 포기하려고 했던 죠지는 부하에게 권유받은 한 팟캐스트 방송을 듣게 된다.

검거율 최하위의 형사 이마이 죠지는 딸 메이가 죠지에게 비밀로 방송하고 있는 팟캐스트 덕분에 오랜만에 사건을 해결하게 된다. 하지만 사건을 해결해도 사무 부서로의 이동은 이미 결정되어 있다고 선고받는다. 그때 서예가 무라타 나기가 아틀리에에서 시체로 발견된다. 그리고 현장엔 ‘자유 야마자키’라는 다잉 메시지가 남겨져 있었는데... 과연 죠지는 ‘자유 야마자키’의 수수께끼를 풀고 범인을 검거할 수 있을까?

상점가의 제비뽑기에서 온천 여행 초대권이 당첨된 죠지는 딸인 메이에게 권유하지만 거절당하고, 동료인 킨모치 그리고 무코지마와 함께 가게 된다. 그곳엔 대학교의 이벤트 서클이 숙박하고 있었고, 그 멤버 중 한 명이 사망하는 사건이 발생한다. 현장엔 발자국이 하나밖에 없고 다툰 흔적도 없어 자살로 추정되지만 납득이 가지 않는 죠지. 지금까지 의지했던 팟캐스트가 사실은 딸이 방송하고 있는 것이었다는 걸 알게 된 죠지는 추리를 부탁하길 주저하는데…