중학교 1학년 미라이는 불평이 조금 많은 평범한 소녀다. 여름 방학을 맞이했지만 가족 여행도 안 가고 남동생인 유키까지 돌봐야 한다. 그러던 중 미라이와 유키는 단둘이 오다이바에 가게 되고, 그때 매그니튜드 8.0 규모의 대지진이 일어나는데...

마리와 함께 집으로 향하게 된 미라이와 유키. 피해 상황이 조금씩 보도되고, 이재민을 위한 수상 버스가 운행된다. 세 사람은 가까스로 배에 올라탔지만, 시련은 여전히 끝나지 않았는데...

공원으로 몸을 피하는 마리와 유키 그리고 미라이. 구호물자를 받고 휴식을 취하는 것도 잠시, 미라이는 유키에게 화풀이하면서 서로 싸우게 된다. 그러나 여진과 함께 활단층이 발생하면서 두 사람은 위험에 처하게 되는데...

세타가야를 향하는 미라이와 유키 그리고 마리. 그러던 중 마리의 집이 있는 산겐자야의 화재 소식을 듣게 된다. 마음은 급하지만, 아침부터 상태가 안 좋았던 마리는 갑자기 기절하고 마는데...